'L'Axe du mal' verwendet einen Text von George W. Bush, zitiert in der Le Monde Ausgabe vom 31. Januar 2002. Gesungen werden diese Lyrics zur Melodie des Songs 'When the rain begins to fall' von Jermaine Jackson und Pia Zadora.